نقشه‌ای برای سرقت پول از گانگسترها منجر به دردسر می‌شود...

یک پسر ۱۹ ساله که نامه‌رسان روزنامه است، شروع به جمع‌آوری اطلاعات درباره خانواده‌های محله خود می‌کند و دفتری از دلایلی که چرا از آن‌ها خوشش نمی‌آید نگه می‌دارد. او با معرفی خود به عنوان یک «راست‌گرا» و تهدید به بمب‌گذاری علیه همسایگانی که دوستشان ندارد، جنگی از ترور روانی را علیه خانواده‌های محله‌اش آغاز می‌کند.

دومین فیلم از سه‌گانه «بازی» اثر تورو موراکاوا. یک آدمکش پس از انجام یک قتل جنجالی، به مدت پنج سال مخفی می‌شود. وقتی بازمی‌گردد، با دو زن برخورد می‌کند که پنج سال پیش از جان‌شان گذشته بود. دو رئیس یاکوزای رقیب، نارومی را استخدام می‌کنند تا دیگری را بکشد. آیا حس جوانمردی نارومی دوباره او را به دام خواهد انداخت؟